-
1 коэффициент надёжности
1) Engineering: assurance factor, degree of safety, factor of safety, reliability factor, safety factor2) Mathematics: reliability coefficient3) Oil: DS (degree of safety), FOS (factor of safety), FS (factor of safety), MS (margin of safety), dependability ratio, reliability index, safety index4) Drilling: coefficient of safety, safety coefficient5) Aviation medicine: margin of safety6) Makarov: coefficient of resistance, safety marginУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности
-
2 коэффициент надёжности
Русско-английский физический словарь > коэффициент надёжности
-
3 коэффициент надёжности (оборудования)
коэффициент надёжности (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надёжности (оборудования)
-
4 коэффициент надёжности электростанции
коэффициент надёжности электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надёжности электростанции
-
5 коэффициент надёжности конструкции
Sakhalin A: design safety factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности конструкции
-
6 коэффициент надёжности по материалам
Sakhalin A: partial safety for materialsУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности по материалам
-
7 коэффициент надёжности по материалу
Construction: partial safety factor for material strengthУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности по материалу
-
8 коэффициент надёжности по нагрузкам
1) Construction: partial safety factor for loads2) Sakhalin A: partial safety for loadsУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности по нагрузкам
-
9 коэффициент надёжности по отношению к пределу текучести
Sakhalin A: factor of safety against yieldingУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности по отношению к пределу текучести
-
10 коэффициент надёжности по отношению к разрыву
Sakhalin A: factor of safety against ruptureУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности по отношению к разрыву
-
11 коэффициент надёжности, свойственный данной конструкции
Quality control: inherent reliability factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент надёжности, свойственный данной конструкции
-
12 частный коэффициент надёжности по материалу
- partial factor for material properties, also accounting for model uncertainties and dimensional variations
частный коэффициент надёжности по материалу
gM
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- gM
EN
- partial factor for material properties, also accounting for model uncertainties and dimensional variations
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный коэффициент надёжности по материалу
-
13 критический коэффициент надёжности
Engineering: critical safety factorУниверсальный русско-английский словарь > критический коэффициент надёжности
-
14 нестационарный коэффициент надёжности
Quality control: interval reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > нестационарный коэффициент надёжности
-
15 расчётный коэффициент надёжности
Sakhalin energy glossary: design safety factorУниверсальный русско-английский словарь > расчётный коэффициент надёжности
-
16 стационарный коэффициент надёжности
Quality control: limiting interval reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > стационарный коэффициент надёжности
-
17 частный коэффициент надёжности по материалу
Sakhalin energy glossary: material partial safety factorУниверсальный русско-английский словарь > частный коэффициент надёжности по материалу
-
18 частный коэффициент надёжности по нагрузкам
Sakhalin energy glossary: load partial safety factorУниверсальный русско-английский словарь > частный коэффициент надёжности по нагрузкам
-
19 коэффициент повышения надёжности
коэффициент повышения надёжности
(оборудования на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент повышения надёжности
-
20 коэффициент повышения надёжности при резервировании
коэффициент повышения надёжности при резервировании
(оборудования на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент повышения надёжности при резервировании
См. также в других словарях:
Коэффициент надёжности — (η) применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:(η) = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям сопротивления… … Энциклопедия техники
коэффициент надёжности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reliability coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности — patikimumo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reliability factor vok. Zuverlässigkeitsfaktor, m rus. коэффициент надёжности, m pranc. facteur de fiabilité, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Коэффициент надёжности (хоккей с шайбой) — Коэффициент надёжности в хоккее с шайбой одна из ключевых характеристик рейтинга хоккейного вратаря. В статистике обозначается обычно как КН, ПШСР, GAA (англ. Goals against average). Коэффициент надёжности рассчитывается по формуле:… … Википедия
коэффициент надёжности (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN availability factorAF … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN availability factor … Справочник технического переводчика
коэффициент надёжности — η применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:η = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент надёжности — η применяется для определения ресурса конструкции tрес по результатам испытаний или расчётов долговечности конструкции tр:η = tр/tрес. К. н. вводится для обеспечения высокого уровня надёжности летательного аппарата по условиям… … Энциклопедия «Авиация»
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО МАТЕРИАЛУ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според материала (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО НАГРУЗКЕ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние случайных отклонений действительной нагрузки от расчётного значения (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според натоварването (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь
КОЭФФИЦИЕНТ НАДЁЖНОСТИ ПО НАЗНАЧЕНИЮ КОНСТРУКЦИИ — один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий важность роли конструкции в эксплуатируемой системе (Болгарский язык; Български) коефициент на надеждност според предназначението на конструкцията (Чешский язык; Čeština) součinitel… … Строительный словарь